Centrée sur l'intersection de Portage et Main et publiée en 1919, cette carte donne non seulement un aperçu spatial du centre-ville de Winnipeg tel qu'il était au moment de la grève génèrale, mais indique l'emplacement précis des écoles, églises, hôpitaux et autres élèments urbains, y compris les rues et les lignes de chemin de fer. Finalement, si l'on veut laisser libre cours à notre imagination, on pourrait même visualiser une copie ou deux de la carte de Chataway glissées dans les poches des personnes circulant d'une manifestation é une autre pendant la grève générale de Winnipeg.