Title: Déclaration de 1908 d'André Nault, Elzéar Lagimodière et Duncan McDougall concernant les événements de 1869-70, extraits, fo. 383-384 et 389-390
Author: Nault, André, 1830-1924; Lagimodière, Elzéar, 1838-1926; McDougall, Duncan, 1837-1926
Source: Archives du Manitoba, MG3 B18, Dossier "André Nault Papers", fo. 383-384 et 389-390
Page 3 of 4

Transcription

officiers de le mettre a
mort pour faire l'exemple
car disaient-ils, si vous ne
faites pas l'exemple votre
autorité ne sera jamais
reconnu.
Le 3 Mars Scott passa en
conseil de guerre
Avans [Avant] que le Conseil siègea
Louis Riel passa dans la salle
de Conseil, et dit aux juges-
Tâché d'être clément, et faites
votre possible pour lui épargner
la vie. Mais si vous jugé
qu'il est coupable j'endosse
ma part de responsabilité.
Le Conseil statua à l'unanimité
que Scott était coupable des
actes qui lui étaitent reprocher
même pendant le Conseil
il défia ses juges et les
insulta.
Il fut condamné à mort et
son éxécution fut fixé au
lendemain 4 mars à 10 heures
du matin.
Le matin de l'éxécution de bon
matin, le Père Lestang vint au
Fort, il rassembla tout le monde
qu'il put trouver
et fit réciter le chapelet

Digital Resources on Manitoba History