Title: Jean-Baptiste Ladéroute, "Mémoires des troubles du Manitoba 1869-70", extrait, p. 61-63
Author: Ladéroute, Jean-Baptiste, 1837-1915
Source: Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Jean-Baptiste Ladéroute, 0176, p. 61-63
Page 3 of 3

Transcription

(63)
quon [qu’on] ne dit pas pardonnez nous
nos offences, alors (word struck out) je repond [réponds]
je ne dit plus rien. Donc (word struck out) il [Il]
fut comdamner [condamné] a [à] etre [être] fusiller [fusillé].
Je n’étai [étais] pas present [présent] a [à] la
fusillade. On semblerai (word struck out) aurait dit que
tout ça avait remit la tran-
quilité tout le monde pa-
raissait approuvé le Gov. [Gouvernement]
Provisoire. Pas long temps apres [après]
Monseigneur arriva de son voyage
de Rome. Le Dimanche suivant
dans son sermon; Il dit Je n’ai pas été en
Europe et a [à] Londres en Canada
tout veulent votre bonheur
et votre prospereté [prospérité]. Le Canada
vous promet, tout ce que vous
demanderez, un admistie [amnistie]
general [générale] s’il il est nécessaire








Digital Resources on Manitoba History