Title: Jean-Baptiste Ladéroute, "Mémoires des troubles du Manitoba 1869-70", extrait, p. 52
Author: Ladéroute, Jean-Baptiste, 1837-1915
Source: Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Jean-Baptiste Ladéroute, 0176, p. 52
Page 1 of 1

Transcription

(52)
se retirèrent, après avoir été
toute la journée sans rien
prendre ils se sentirent affamé [affamés].
Louis Riel m’envoya donc cher-
cher des provisions en usage dans
ce temps la [là], du pemickan [pemmican] du
pain, du thé et du sucre, ils prirent alors un [une] collation.
Le lendemain au matin ils donnèrent un [une] explication au
gens def detenus [détenus] depuis la
proclamation se disant venait être
venu de la Riene [Reine] enfin ils furent on leur promis
mis en liberté, à condition
de qu’ils ne venire viendraient pas contre le Gouver-
ment Provisoire, alors il [ils] prom-
irent tout ce qu’on leur deman-
dait donc (word struck out) et ils furent tous mis en l
iberté, à la réserve de excepté Scott

Digital Resources on Manitoba History