Title: Jean-Baptiste Ladéroute, "Mémoires des troubles du Manitoba 1869-70", extrait, p. 25-30
Author: Ladéroute, Jean-Baptiste, 1837-1915
Source: Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Jean-Baptiste Ladéroute, 0176, p. 25-30
Page 6 of 6

Transcription

(30)
que de Métis, je me rappelle
un surtôt [surtout] qui était Mr. Banna-
tyne et d’autres. Comme de
coutume nous avons tirer [tiré] du
canon quand ils se sont assemblé [assemblés]
Après plusieurs jours de parlement
apres avoir j’ai donnez [donné] mon poste à
un autre. Je me suis conduit
jusqu’à rendu à la maison du parlement.
Mr. McKenny me fit rendré [rentrer] au
parlement, avec mon arme
étant alors armé nous étions tous armés Ce que Mr Louis
Riel demandait a [à] l’assemblé [assemblée]
c’était tout ce qu’il voulait
demander à McDougal, Mr
Bannatyne etant [étant] un de ceux
qui repondai [répondait], dit Oui, Mr
Riel dit à présent vous allez
nommer deux délégués et nous en
nomeront deux.

Digital Resources on Manitoba History