Title: Lettre du 20 août 1915 de C. Bertrand à Constance Kern
Author: Bertrand, C.
Source: Archives de la Société historique de Saint-Boniface, Fonds Lucien, Aimé, Eugène Kern, 188/324/7
Page 2 of 4

Transcription

déplaise à ces Boches, ils ne
l'envoient pas. Il se pourrait que
votre fils ait écrit et que ses lettres
ne passent pas, nous voyons souvent
sur le journal des disparus de qui
on n'avait pas eu de nouvelles depuis
l'année dernière et qui écrivent à
leur famille disant qu'ils ont écrit
chaque mois, enfin ma chère Constance
vous avez encore un peu d'espoir
tandis que moi je ne puis plus
en conserver.
Vous savez qu'il y eut de grands
combas du 12 au 17 Mars à Ménil
les Flurlus et qu'après, pour se
venger, ces sales Allemands, criblèrent
d'obus les tranchées que nouv avions
conquises et dans lesquelles étaient
nos bien aimés enfants, c'est là
que mon Paul a été atteint d'un
éclat d'obus à la tête avec plusieurs

Digital Resources on Manitoba History