L’intégration initiale des renseignements contenus dans cette grande carte agréable à l’œil a commencé lors de l’arrivée des hommes du colonel Garnet Wolseley à Fort Garry. Non seulement la carte montre-t-elle, en rouge, le trajet que la force expéditionnaire a suivi, elle fournit aussi des références temporelles, en indiquant la date d’arrivée des premières troupes à différents endroits le long de la route. Les voyages de la force expéditionnaire ont produit un nouveau et vaste ensemble de connaissances géographiques qu’A. L. Russell a rassemblées, puis incorporées dans cette carte.